1
00:00:12,880 --> 00:00:15,960
"حکایات"

2
00:01:46,470 --> 00:01:51,840
"اسپارٹاکس!" آپ بغیر سوچے سمجھے حملہ کرتے ہیں۔

3
00:01:52,390 --> 00:01:54,710
آپ کے مخالف کی کمزوری اس کے فائدے میں بدل سکتی ہے۔

4
00:01:55,790 --> 00:01:57,750
یہ پیچھے سے مشکل کام ہے۔

5
00:01:57,830 --> 00:01:59,990
وہ بھی بغیر سوچے بولتی ہے۔

6
00:02:03,990 --> 00:02:04,990
یہ ایک اور کمزور نکتہ ہے۔

7
00:02:08,550 --> 00:02:12,470
اوہ، یہ تھریسیئن، وہ ہمیشہ گرتے ہیں
ان کی پیٹھ پر ان کی ٹانگیں پھیلی ہوئی ہیں۔

8
00:02:12,550 --> 00:02:14,350
یہ ان کی جگہ ہے۔

9
00:02:15,590 --> 00:02:19,230
ان دیواروں کے باہر جو کچھ سیکھا ہے اسے بھول جاؤ

10
00:02:19,790 --> 00:02:21,630
یہ انسان کی دنیا ہے۔

11
00:02:22,430 --> 00:02:26,560
ہم مردوں سے زیادہ ہیں! ہم گلیڈی ایٹرز ہیں!

12
00:02:30,270 --> 00:02:31,110
مطالعہ، ٹرین، خون بہاؤ!
اور ایک دن آپ کا نام لیجنڈ بن جائے گا۔

13
00:02:31,830 --> 00:02:34,510
لوگ اسے خوف اور دہشت سے سرگوشی کرتے ہیں۔

14
00:02:35,270 --> 00:02:40,800
جس طرح شہر کرکسس کی بات کرتا ہے،
کپوا کا چیمپئن

15
00:02:41,710 --> 00:02:45,510
لیکن اس کا لیجنڈ انگوٹھی میں پیدا نہیں ہوا تھا۔
بلکہ میں نے یہاں روشنی دیکھی۔

16
00:02:48,750 --> 00:02:52,390
اس سکول میں

17
00:02:53,110 --> 00:02:59,640
میری آواز کے نیچے!

18
00:03:02,350 --> 00:03:03,310
انہوں نے حملہ کیا!

19
00:04:10,350 --> 00:04:14,910
موجودگی! "Vulcanalia" کا اعلان کیا گیا ہے!

20
00:04:18,773 --> 00:04:19,506
"Vulcanalia"؟

21
00:04:19,506 --> 00:04:22,120
یہ جنگل کی آگ سے بچنے کا تہوار ہے۔

22
00:04:23,550 --> 00:04:28,680
سر بٹیاٹس نے 20 گلیڈی ایٹرز سے لڑنے کا فیصلہ کیا۔
اس سال "Vulcanalia" میں

23
00:04:29,350 --> 00:04:31,430
کیپوا کے لوگوں کو اس کی طرف سے تحفہ کے طور پر!

24
00:04:32,870 --> 00:04:37,000
سب سے کم فجر کے وقت لڑیں گے جس کے بعد 8 جوڑے ہوں گے۔

25
00:04:37,710 --> 00:04:41,950
تب آپ کا مالک اپنا بہترین دے گا۔

26
00:04:43,310 --> 00:04:46,590
دو بہترین گلیڈی ایٹرز لڑیں گے۔
انگوٹھی میں۔

27
00:04:49,070 --> 00:04:51,990
- کریکسس، پھر؟
- کریکسس، ضرور۔

28
00:04:53,030 --> 00:04:53,990
اس کا مخالف کون ہو گا؟

29
00:04:55,270 --> 00:05:00,750
"کیپوا" چیمپئن کا مخالف، اس سے کیا فرق پڑتا ہے؟

30
00:05:12,590 --> 00:05:13,750
20 آدمی!

31
00:05:14,310 --> 00:05:16,790
میں 20 آدمی فراہم کرنے کا وعدہ کرتا ہوں۔
گدوں کو بھرنے کے لئے "ولکنالیا"

32
00:05:16,870 --> 00:05:19,710
اور میں نے ہر فاتح کو دیکھنے کے لیے اپنا پیسہ لگایا
اسے اپنے پیسے ملتے ہیں۔

33
00:05:20,310 --> 00:05:22,630
مجھے حکمران سے کیا کریڈٹ ملے گا؟

34
00:05:22,710 --> 00:05:25,910
اسے ڈر ہے کہ وہ استقبالیہ میں شرکت نہیں کر سکے گا۔
میچوں کے موقع پر

35
00:05:25,990 --> 00:05:29,390
- "دباؤ کے خدشات" کی وجہ سے۔
- کس قسم کی؟

36
00:05:29,550 --> 00:05:31,870
میں نے افواہیں سنی ہیں کہ وہ سولونیئس کے ساتھ کھانا کھا رہا تھا۔
اس کے بجائے۔

37
00:05:32,070 --> 00:05:36,040
"Solonius"؟ لیکن اس نے ایک آدمی کا تعارف بھی نہیں کروایا
Vulcanalia میچوں کے لیے ایک۔

38
00:05:37,150 --> 00:05:40,910
لیکن اس کی زبان اب بھی قابل ہے۔
حکمران کے کان تک اس کا راستہ تلاش کرنا

39
00:05:42,230 --> 00:05:43,670
کیا یہ کوئی نئی بات ہے؟

40
00:05:44,270 --> 00:05:46,150
استقبالیہ کے لیے، ہاں۔

41
00:05:46,910 --> 00:05:49,670
اس کے بڑھتے ہوئے اخراجات تشویشناک ہیں۔

42
00:05:50,390 --> 00:05:52,310
اس سے امکانات بڑھ جاتے ہیں۔

43
00:05:52,750 --> 00:05:54,910
مجھے اس کی اہمیت پر شک نہیں، میں اس کے سائز پر سوال کرتا ہوں۔

44
00:05:56,190 --> 00:05:57,840
اس سے ہمارے بہت سے وسائل ختم ہو گئے ہیں۔

45
00:05:57,910 --> 00:06:00,800
اور اب، گورنر کی موجودگی کے بغیر...
- پیارے

46
00:06:01,550 --> 00:06:04,070
پیسہ کمانے کے لیے پیسہ خرچ کرنا پڑتا ہے

47
00:06:04,710 --> 00:06:07,870
- میرے شوہر نے مجھے یہ سکھایا۔
- وہ ایک عقلمند آدمی ہے۔

48
00:06:07,990 --> 00:06:09,640
اور اس کے پاس اپنے لمحات ہیں۔

49
00:06:10,390 --> 00:06:11,470
یہ ان میں سے ایک ہو گا،

50
00:06:12,470 --> 00:06:15,510
آپ آنے والے سالوں کے لیے خوش، ترقی یافتہ، اور یقینی کامیابی کے حامل ہوں گے۔

51
00:06:16,110 --> 00:06:19,710
اور شاید گلیبر کی بیوی نے زور دیا ہو گا...
ہماری دیکھ بھال فراہم کرنے کے لیے۔

52
00:06:20,030 --> 00:06:21,190
"Ilithyia"؟

53
00:06:21,510 --> 00:06:24,030
میں نے سوچا کہ وہ اب بھی روم میں ہے۔
اپنے نفرت انگیز شوہر کے ساتھ۔

54
00:06:24,110 --> 00:06:26,110
وہ اس کے بغیر کھیل دیکھنے واپس چلی گئی۔

55
00:06:27,070 --> 00:06:29,350
وہ اس کے لیے محبت پیدا کرتی ہے۔

56
00:06:29,430 --> 00:06:32,270
ایک ایسی محبت جسے میں پالوں گا تاکہ میں اس سے فائدہ اٹھا سکوں۔

57
00:06:33,270 --> 00:06:35,150
یہ نیا رنگ آپ کو سوٹ کرتا ہے۔

58
00:06:35,230 --> 00:06:37,710
کیا میں اس رنگ سے ملنے کے لئے باقی کو رنگتا ہوں؟

59
00:06:56,390 --> 00:06:58,270
چڑیا میرے پیالے میں بہتر ہوتی۔

60
00:07:01,110 --> 00:07:02,910
امکانات ہیں، یہ آپ کا آخری کھانا ہے۔

61
00:07:03,510 --> 00:07:06,750
بارکا، وہ سیدھا کھڑا ہے۔

62
00:07:08,190 --> 00:07:15,030
وہ ایک لیجنڈ ہے،
رومیوں کے ہاتھوں کارتھیجینیوں کو شکست دینے کے بعد

63
00:07:15,310 --> 00:07:18,470
انہوں نے اپنے سینکڑوں لوگوں کو مجبور کیا۔
رنگ میں ایک دوسرے سے لڑنے کے لئے

64
00:07:20,910 --> 00:07:24,960
آدھے دن کے بعد صرف دو بچے تھے۔

65
00:07:29,870 --> 00:07:34,030
بارکا، اپنے لوگوں کا لیڈر...

66
00:07:35,870 --> 00:07:37,630
نوبل "ماگو"

67
00:07:41,030 --> 00:07:43,790
مہارت اور برسوں کا تجربہ اس کے ساتھی تھے۔

68
00:07:49,110 --> 00:07:51,390
جبکہ طاقت اور نوجوان بارکا کے اتحادی تھے۔

69
00:07:53,270 --> 00:07:55,920
ماگو گھٹنوں کے بل گر گیا۔

70
00:08:01,310 --> 00:08:04,230
بارکا کارتھیج کا عفریت بن گیا۔

71
00:08:07,070 --> 00:08:09,070
اس نے ایک بوڑھے کو مارا۔

72
00:08:10,110 --> 00:08:14,790
ماگو ایک زبردست جنگجو تھا۔
خون کے تخت پر ایک لیڈر

73
00:08:18,470 --> 00:08:20,310
جیسا کہ کہانی چلتی ہے، وہ بارکا کا باپ بھی تھا۔

74
00:08:26,910 --> 00:08:27,870
کیا یہ صحیح ہے؟

75
00:08:28,750 --> 00:08:32,670
گلیڈی ایٹرز کی دنیا میں،
صرف شہرت اور جلال ہی حقیقی شناخت بناتے ہیں۔

76
00:08:34,870 --> 00:08:36,200
شہرت اور شان

77
00:08:39,110 --> 00:08:40,910
میں بھی اس کے پیچھے نہیں ہوں۔

78
00:08:42,150 --> 00:08:44,630
تو آپ کو پیسے چاہیے، بالکل میری طرح۔

79
00:08:45,310 --> 00:08:48,150
دروازے کھولیں اور محافظوں کو تیار ہونے دیں۔

80
00:08:51,590 --> 00:08:52,950
ایک منٹ انتظار کریں جناب۔

81
00:08:55,390 --> 00:08:56,800
میرے 10 مراحل پر عمل کریں۔

82
00:08:58,030 --> 00:08:59,550
کیا میری بیوی کی کوئی خبر ہے؟

83
00:08:59,830 --> 00:09:02,750
- یہ ایک شامی تاجر کو فروخت کیا گیا تھا۔
- کیا آپ نے اسے تلاش کیا؟

84
00:09:03,270 --> 00:09:05,790
میرے پاس یقین کرنے کی وجوہات ہیں۔
وہ دریائے اورونٹس کے اس پار سفر کرتے ہیں۔

85
00:09:06,390 --> 00:09:08,630
دمشق، پھر؟ یا شاید انطاکیہ کو؟

86
00:09:09,270 --> 00:09:13,666
کیا میں آپ کو کسی قسم کا ہائبرڈ لگتا ہوں؟
تاکہ میری ناک اشارہ کرے کہ آپ کی بیوی کہاں ہے؟

87
00:09:13,760 --> 00:09:17,293
- آپ نے اپنی حد سے تجاوز کیا ہے!
میرے آقا

88
00:09:17,373 --> 00:09:18,590
تحقیق ابھی جاری ہے، میں بس اتنا جانتا ہوں۔

89
00:09:18,670 --> 00:09:20,550
تب تک آپ کو لڑنا اور جیتنا ہے۔

90
00:09:20,830 --> 00:09:25,040
اس کی آزادی کی قیمت بہت زیادہ رقم کی ضرورت ہے۔
جو آپ کو ادا کرنا ہوگا.

91
00:09:38,070 --> 00:09:40,590
یہ بہت عام ہے، مجھے کچھ خاص دکھائیں۔

92
00:09:41,030 --> 00:09:42,470
رکو، میرے پاس وہ ہے جو تم چاہتے ہو۔

93
00:09:43,190 --> 00:09:44,990
یہ میرا پسندیدہ ٹکڑا ہے۔
یہ ایک بے عیب جواہر ہے۔

94
00:09:45,070 --> 00:09:48,190
سیتھیا کی کانوں سے بڑی قیمت پر درآمد کیا گیا۔

95
00:10:01,030 --> 00:10:02,390
- اس کی قیمت کتنی ہے؟
- 30 چاندی کے ٹکڑے۔

96
00:10:02,950 --> 00:10:03,790
30؟

97
00:10:04,830 --> 00:10:08,310
کیا Ilithia اس قیمت پر کچھ پسند کرے گا؟

98
00:10:08,390 --> 00:10:10,150
یہ واحد ٹکڑا ہے جو میں اسے پیش کروں گا۔

99
00:10:10,750 --> 00:10:12,630
وہ بہت بہتر ذائقہ ہے.

100
00:10:13,950 --> 00:10:16,310
- 25
- 29

101
00:10:16,910 --> 00:10:20,670
28 اور میں تمہیں بالکونی سے پھینکنے کی خواہش کا مقابلہ کروں گا۔

102
00:10:21,670 --> 00:10:22,750
28 تو.

103
00:10:25,630 --> 00:10:27,070
چلو پھر چلتے ہیں۔

104
00:10:33,230 --> 00:10:35,470
دوسری پوزیشن! کیا آپ تیار ہیں؟

105
00:10:36,710 --> 00:10:37,630
ایک

106
00:10:40,630 --> 00:10:41,910
پہلی پوزیشن

107
00:10:42,150 --> 00:10:43,150
کیا آپ تیار ہیں؟

108
00:10:44,230 --> 00:10:45,310
ایک

109
00:10:49,270 --> 00:10:50,230
دو

110
00:10:51,910 --> 00:10:53,270
دوسری پوزیشن

111
00:10:53,670 --> 00:10:55,110
کیا آپ تیار ہیں؟

112
00:10:55,750 --> 00:10:56,950
ایک

113
00:11:00,710 --> 00:11:01,830
دو

114
00:11:05,430 --> 00:11:06,590
تیسری پوزیشن

115
00:11:09,270 --> 00:11:10,110
کھڑے ہو جاؤ!

116
00:11:18,070 --> 00:11:21,270
سپارٹیکس، کیا آپ بارودی سرنگوں کا خواب دیکھتے ہیں؟

117
00:11:22,030 --> 00:11:24,790
میں خون اور جنگ پر توجہ مرکوز کر رہا ہوں، ڈاکٹر۔

118
00:11:24,870 --> 00:11:27,150
لیکن آپ کی تربیت ثابت کرتی ہے کہ آپ اس کے بھی مستحق نہیں ہیں۔

119
00:11:29,510 --> 00:11:32,630
میں تھریسیئن ہوں، یہ میری رگوں میں دوڑتا ہے۔

120
00:11:32,710 --> 00:11:34,950
تھریس...

121
00:11:39,630 --> 00:11:43,230
تم کوئی نہیں ہو!

122
00:12:07,870 --> 00:12:09,360
گھٹنے!

123
00:12:29,070 --> 00:12:32,910
اب اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ آپ کہاں سے آئے ہیں۔

124
00:12:33,670 --> 00:12:38,470
صرف ایک چیز جو اہمیت رکھتی ہے وہ ہے میری آواز کی آواز

125
00:12:39,070 --> 00:12:41,150
اور پاؤں تلے ریت

126
00:12:48,390 --> 00:12:52,390
آپ جمع کروانا سیکھیں گے، تربیت پر واپس جائیں گے۔

127
00:12:55,110 --> 00:12:56,190
ریت سے تھراسیئن کی خوشبو آتی ہے۔

128
00:12:59,510 --> 00:13:02,350
ہو سکتا ہے کہ آپ کو اس کی خوشبو بہتر بنانے کے لیے پیشاب کرنا چاہیے۔

129
00:13:04,950 --> 00:13:07,950
آپ کو، آپ کو بلایا گیا ہے۔

130
00:13:25,550 --> 00:13:27,950
ایسا لگتا ہے کہ اس خشک سالی کا کوئی خاتمہ نہیں ہے۔

131
00:13:29,510 --> 00:13:30,840
آپ کا برتاؤ کیسا ہے؟

132
00:13:32,110 --> 00:13:33,760
میری عورت مجھے کھانا کھلاتی ہے۔

133
00:13:35,950 --> 00:13:40,080
یہ اچھی بات ہے۔ آپ کتنے عرصے سے خاتون کے لیے کام کر رہے ہیں؟

134
00:13:42,790 --> 00:13:46,680
میری ساری زندگی، میں ایک سکول میں پیدا ہوا ہوں۔
یہ تربیت۔

135
00:13:47,670 --> 00:13:49,430
اور یہ حال ہی میں بہت اچھا رہا ہے۔

136
00:13:50,190 --> 00:13:54,750
میں نے بمشکل محسوس کیا جب تک میں نے آپ کو میچوں میں نہیں دیکھا
3 مہینے پہلے میری خاتون کے ساتھ

137
00:13:54,830 --> 00:13:56,350
جب آپ نے Arnoc the Tarquinian سے جنگ کی۔

138
00:13:57,550 --> 00:13:58,910
کیا آپ کو میری جیت کا مزہ آیا؟

139
00:14:00,470 --> 00:14:03,200
جب لڑائی ختم ہوئی تو میں خوش تھا۔

140
00:14:04,830 --> 00:14:06,750
ایک آدمی کا سر قلم کرنا کوئی آسان کام نہیں ہے۔

141
00:14:09,310 --> 00:14:10,960
ہمیں صحیح زاویہ تلاش کرنا ہوگا۔

142
00:14:12,990 --> 00:14:14,710
مجھے یہ میچز پسند نہیں ہیں۔

143
00:14:17,950 --> 00:14:19,950
یہ ایک عجیب احساس ہے۔

144
00:14:21,910 --> 00:14:25,510
عبدا کے لیے، گلیڈی ایٹرز کے اسکول میں۔

145
00:14:27,670 --> 00:14:29,910
اسے درست نہیں کرنا چاہیے۔

146
00:14:31,790 --> 00:14:34,470
- میرا مطلب آپ کی توہین کرنا نہیں تھا۔
- میڈم، انتظار کر رہے ہیں.

147
00:15:02,910 --> 00:15:05,270
تم آہستہ آہستہ میرے کمرے میں داخل ہو جاؤ۔

148
00:15:06,630 --> 00:15:10,070
میں اپنے مقصد کے بارے میں اپنے مردوں کے شکوک و شبہات کو جنم نہیں دینا چاہتا۔

149
00:15:11,630 --> 00:15:14,030
اس کا مقصد کیا ہو سکتا ہے؟
کپوا کے چیمپئن کا خطاب جیتنا؟

150
00:15:16,310 --> 00:15:18,510
وہ سب کچھ جو عورت چاہتی ہے۔

151
00:15:30,790 --> 00:15:33,520
میں نے یہ ہار استقبالیہ کے لیے خریدا تھا۔

152
00:15:34,070 --> 00:15:35,400
کیا آپ کو لگتا ہے کہ یہ حد سے زیادہ ہے؟

153
00:15:36,110 --> 00:15:37,760
میرا خون ابل رہا ہے۔

154
00:15:38,950 --> 00:15:41,110
لیکن ہار کو تعریف کے طور پر دینا غلط ہوگا۔

155
00:15:42,190 --> 00:15:44,230
آپ کے دل کی دھڑکن کو کیا تیز کرتا ہے؟

156
00:15:46,950 --> 00:15:48,830
اپنے ہونٹوں کو چھوئے۔

157
00:15:49,670 --> 00:15:51,030
اور آپ کا سینہ

158
00:15:52,550 --> 00:15:54,230
اور تمام مزہ نیچے ہے۔

159
00:15:59,790 --> 00:16:02,470
میں آپ کے ساتھ کیسے رہنا پسند کروں گا۔

160
00:16:03,590 --> 00:16:06,160
اور میں اب یہ چاہتا ہوں!

161
00:16:12,990 --> 00:16:15,030
کبھی بھی توجہ نہ چھوڑیں!

162
00:16:15,470 --> 00:16:19,230
یہاں تک کہ اگر یہ خود مشتری ہی کیوں نہ ہو۔
وہ تمہارے لیے جنت کھول دے گا۔

163
00:16:19,310 --> 00:16:21,590
اور وہ آسمان سے آپ کے پاس اپنی رسی بھیجتا ہے!

164
00:16:21,710 --> 00:16:26,030
ایک بار جب گلیڈی ایٹر منتشر ہو جائے تو یہ اس کا خاتمہ ہو گا۔

165
00:16:26,750 --> 00:16:29,070
تمام میچ موت پر ختم نہیں ہوتے

166
00:16:30,150 --> 00:16:35,790
دو انگلیاں، سر تسلیم خم کرنے اور شرمندگی کی علامت۔

167
00:16:39,390 --> 00:16:41,670
یہ وہ قسم نہیں تھی جس کی میں نے اس جگہ کی قسم کھائی تھی۔
اس میں التجا شامل ہے۔

168
00:16:46,190 --> 00:16:48,150
وہ اس کے درمیان فرق کو حیران کرتا ہے ...

169
00:16:48,230 --> 00:16:50,550
مجھے جمع کرانے میں سبق کی ضرورت نہیں ہے۔

170
00:16:53,030 --> 00:16:57,470
کیا آپ ایک مختلف سبق کو ترجیح دیں گے؟
اطاعت میں، شاید؟

171
00:17:00,030 --> 00:17:03,790
سوراخ تک، تم دونوں!

172
00:17:18,550 --> 00:17:19,910
شاید میں نے بہت زیادہ بات کی۔

173
00:17:19,990 --> 00:17:20,910
شاید

174
00:17:22,470 --> 00:17:25,360
جسے تم جرات سمجھتے تھے وہ بے وقوفی نکلی۔

175
00:17:25,430 --> 00:17:27,750
رنگ میں جمع کروانا...اس کی اجازت نہیں ہے۔

176
00:17:28,630 --> 00:17:29,790
مجھے فتح حاصل کرنی ہے۔

177
00:17:29,870 --> 00:17:32,070
جب آپ اپنا مقصد حاصل نہیں کر پاتے تو کیا ہوتا ہے؟

178
00:17:35,070 --> 00:17:36,510
چپ رہو پھر!

179
00:17:37,470 --> 00:17:40,590
اگلی بار جب آپ ڈاکٹر کو پریشان کریں گے...
آپ مجھے اسی طرح بات کرتے ہوئے پائیں گے۔

180
00:17:40,670 --> 00:17:42,240
میرا ارادہ نہیں تھا کہ آپ یہاں میرے ساتھ آئیں۔

181
00:17:42,310 --> 00:17:46,150
تاہم میں آپ کے ساتھ کھڑا ہوں۔
اسی غلاظت میں ڈوب جانا۔

182
00:17:46,230 --> 00:17:47,390
میں اس کے لیے معذرت خواہ ہوں۔

183
00:17:48,950 --> 00:17:52,920
یہ ہے؟ آپ نے جو کیا اس کی کوئی وجہ نہیں ہے۔

184
00:17:53,510 --> 00:17:56,590
اس بخار والے دماغ کا کوئی اشارہ نہیں۔
تم کیا کر رہے تھے؟

185
00:17:57,150 --> 00:17:58,870
میں صرف بٹیاٹس کو خوش کرنا چاہتا ہوں۔

186
00:17:58,950 --> 00:18:03,790
پلوٹو کے گھوڑوں کے لیے،
جواب کا آپ کے اعمال سے کوئی تعلق نہیں ہے۔

187
00:18:06,470 --> 00:18:07,550
اس نے مجھ سے وعدہ کیا۔

188
00:18:08,150 --> 00:18:10,750
وہ آدمی کو کیا دے سکتا ہے۔
کیا وہ شہرت یا جلال کی تلاش نہیں کرتا؟

189
00:18:12,190 --> 00:18:13,990
میری بیوی

190
00:18:16,230 --> 00:18:18,710
جب رومیوں نے مجھے پکڑ لیا تو انہوں نے اسے مجھ سے لے لیا۔

191
00:18:19,510 --> 00:18:21,710
میں رنگ میں جیت گیا اور وہ اسے ڈھونڈ لے گا۔

192
00:18:24,750 --> 00:18:25,990
کیا یہ اس کے قابل ہے؟

193
00:18:28,510 --> 00:18:30,030
وہ ہر چیز کی مستحق ہے۔

194
00:18:34,590 --> 00:18:35,590
اور میری بیوی بھی

195
00:18:38,190 --> 00:18:41,830
یہاں دو سال گزرنے کے بعد، میں اپنی کمائی سے تمام قرض ادا کروں گا۔

196
00:18:41,910 --> 00:18:43,590
میں اسے دوبارہ اپنی بانہوں میں پکڑوں گا۔

197
00:18:45,950 --> 00:18:48,920
یہ بو تب تک غائب ہو چکی ہوگی۔

198
00:18:55,550 --> 00:18:58,280
- تم اسے کیا کہتے ہو؟
- "اوریلیا."

199
00:18:59,630 --> 00:19:00,470
آپ کی بیوی کا نام کیا ہے؟

200
00:19:01,830 --> 00:19:02,830
"سورہ۔"

201
00:19:04,750 --> 00:19:11,750
لہذا، گندگی میں بھیگنا آپ کے منصوبے کا حصہ ہے۔
Sora واپس حاصل کرنے کے لئے؟

202
00:19:19,710 --> 00:19:22,360
کپڑے کے ٹکڑے پر صفائی کا پانی کیوں ضائع کرتے ہیں؟

203
00:19:24,750 --> 00:19:25,870
یہ میرے لیے بہت معنی رکھتا ہے۔

204
00:19:31,470 --> 00:19:32,990
ایک ساتھ جمع!

205
00:19:36,230 --> 00:19:37,830
تمہارا ماسٹر کام کر رہا تھا۔

206
00:19:38,990 --> 00:19:41,880
حریفوں کی شناخت کر لی گئی ہے۔
"Vulcanalia" میچوں میں

207
00:19:43,990 --> 00:19:45,230
"کرکسس!"

208
00:19:45,990 --> 00:19:48,310
کیپوا کا ناقابل شکست چیمپئن

209
00:19:48,950 --> 00:19:52,950
بطیطس کے گھر کو تم پر فخر ہو گا۔
جب تم اس کے نام پر لڑو!

210
00:19:53,430 --> 00:19:55,430
ڈاکٹر صاحب مجھے کون چیلنج کرے گا؟

211
00:20:00,990 --> 00:20:02,870
وہ مہارت اور عزم کا آدمی ہے۔

212
00:20:03,630 --> 00:20:08,550
اسے اس کی صلاحیتوں، محنت اور بھوک کا صلہ ملے گا۔

213
00:20:09,590 --> 00:20:10,430
"Gnaeus!"

214
00:20:14,510 --> 00:20:18,910
آخر ملیں گے بھائی، جلدی مت مرنا۔

215
00:20:19,270 --> 00:20:20,110
میں؟

216
00:20:23,070 --> 00:20:24,430
میں تمہیں ٹکڑے ٹکڑے کر دوں گا!

217
00:20:26,830 --> 00:20:27,830
کس چیز سے؟

218
00:20:31,070 --> 00:20:33,720
عاشور آپ کو باقی بتائے گا، دیوتا آپ کے ساتھ رہیں۔

219
00:20:38,110 --> 00:20:41,430
ایک ایک کر کے!
بٹیاٹس نے خود مجھے یہ فہرست دی تھی۔

220
00:20:41,510 --> 00:20:43,670
- یہ مجھے دو.
لعنت!

221
00:20:47,030 --> 00:20:49,230
--.وحشی n.
-یہ جیتنا آسان لڑائی ہے۔

222
00:20:52,590 --> 00:20:53,830
بدمعاش!

223
00:20:57,630 --> 00:21:00,870
- میں اسے دیکھنا چاہتا ہوں۔
- یہ مجھے دو.

224
00:21:01,950 --> 00:21:06,000
- کیا آپ کو ایک جگہ ملے گی؟
- بالکل آپ کی طرح.

225
00:21:06,830 --> 00:21:10,720
انہوں نے ہمیں میچوں کے آغاز میں ایک دوسرے سے لڑنے پر مجبور کیا۔

226
00:21:11,630 --> 00:21:15,710
پہلا میچ؟
یہ سب سے معمولی اور کم اہم میچ ہیں۔

227
00:21:16,750 --> 00:21:19,030
- ہم انہیں دوسری صورت میں ثابت کریں گے.
- مقصد کیا ہے؟

228
00:21:19,110 --> 00:21:21,270
جیتنے والے کو زیادہ نہیں ملے گا۔
آدھے سکے سے۔

229
00:21:21,990 --> 00:21:24,720
- اس حد تک؟
- ہمارے دونوں مقاصد کے لیے کافی نہیں ہے۔

230
00:21:24,790 --> 00:21:27,830
اور فائنل میچ؟
- بہت کچھ.

231
00:21:27,910 --> 00:21:30,720
آپ پہلے ہی کرکسس کو ناراض کر چکے ہیں۔
آخری ٹیسٹ میں

232
00:21:31,150 --> 00:21:34,190
اب مجھے اپنا راستہ بنانا ہوگا۔
تلچھٹ کے درمیان اس سے پھر لڑنا ہے؟

233
00:21:34,270 --> 00:21:35,430
کیا میں صرف بچا ہوا ہوں؟

234
00:21:35,510 --> 00:21:36,870
تم جانتے ہو میرا کیا مطلب ہے۔

235
00:21:37,950 --> 00:21:41,670
اگر بٹیاٹس نے میرا ہاتھ نہ باندھا ہوتا
میں اس کا سر اس کے جسم سے جدا کر دیتا۔

236
00:21:42,270 --> 00:21:44,710
ماتم کرنے کی کوئی محبت نہیں ہے۔
میرے اور کریکسس کے درمیان۔

237
00:21:46,870 --> 00:21:50,230
لیکن میں آپ کو خبردار کر رہا ہوں، یہ خطرناک ہے۔

238
00:21:50,830 --> 00:21:52,950
اس کی ساکھ کس چیز پر منحصر ہے؟

239
00:21:53,030 --> 00:21:55,310
Gnaeus جیسے مردوں کا سامنا کرنا۔
اور اس کا چھوٹا نیٹ ورک؟

240
00:21:55,990 --> 00:21:59,070
کرکسس نے کسی چیز کے لیے اپنی ساکھ کو جھوٹا بنایا
بہت بدتر

241
00:21:59,910 --> 00:22:01,870
انڈر ورلڈ سے شیطان۔

242
00:22:03,550 --> 00:22:05,350
- جڑواں بچے "بہت بڑا" ہیں۔
ٹھیک ہے۔

243
00:22:07,670 --> 00:22:09,080
Decimus اور Tiberius

244
00:22:09,350 --> 00:22:13,150
وحشیوں کے دو بیٹے جن کی خدمت گیدڑ نے کی۔
دو راکشس، انسان نہیں۔

245
00:22:13,950 --> 00:22:17,950
انہوں نے سمندر کے مشرقی سرے کو دہشت زدہ کر دیا۔
کئی سالوں تک جب تک وہ پکڑے نہیں گئے۔

246
00:22:18,030 --> 00:22:19,630
انہیں موت کے گھاٹ اتار دیا گیا۔

247
00:22:19,710 --> 00:22:23,150
لیکن اس کے بجائے
وہ ہڈیوں اور خون کو کھاتے ہیں۔

248
00:22:30,630 --> 00:22:33,950
وہ لاشیں کھا رہے تھے۔
وہ مرد جنہوں نے تقریباً ان کا سامنا کیا۔

249
00:22:34,070 --> 00:22:37,910
کسی کو اپنی مرضی سے ان کا سامنا کرنے کی ہمت نہیں تھی۔
سوائے ایک شخص کے

250
00:22:37,990 --> 00:22:41,030
کرکسس، کیپوا کا ہیرو!

251
00:22:41,550 --> 00:22:47,270
خون بہنے لگا، اور ہجوم گرجنے لگا
دونوں بدروحیں اس کی تلوار کے وار سے گریں۔

252
00:23:11,990 --> 00:23:13,830
گیدڑ؟

253
00:23:14,830 --> 00:23:15,990
تو کہتے ہیں۔

254
00:23:17,990 --> 00:23:22,590
یہ کہانی جھوٹ ہے، جیسا کہ خود کرکسس۔

255
00:23:23,270 --> 00:23:24,550
کیا آپ نے سنا اس نے کیا کہا؟

256
00:23:28,030 --> 00:23:30,310
آپ ایک دن اپنی قابلیت ثابت کر سکتے ہیں۔

257
00:23:30,430 --> 00:23:33,950
لیکن تب تک،
تم صبح کے وقت ہارنے والوں سے لڑو گے!

258
00:23:59,990 --> 00:24:02,070
میں طاقتور سپارٹاکس کے ساتھ مل کر رہ رہا ہوں۔

259
00:24:02,270 --> 00:24:04,110
کیا آپ اب بھی مجھے بیک برنر پر ڈال رہے ہیں؟

260
00:24:04,990 --> 00:24:06,230
یہ میری طرف سے ایک غلط اظہار تھا۔

261
00:24:06,310 --> 00:24:07,910
یہ آپ کا جاری مسئلہ ہے، ہے نا؟

262
00:24:07,990 --> 00:24:10,800
آپ میرے برابر ہوں گے اور آپ کو زیادہ حاصل کرنا ہوگا۔

263
00:24:12,590 --> 00:24:16,190
یہ ایک اچھی لڑائی ہونے والی ہے۔
شاید دیوتا ہم دونوں کو زندہ رہنے دیں گے۔

264
00:24:16,870 --> 00:24:21,830
میں یہاں بہت سے لوگوں کو مرے ہوئے دیکھ سکتا ہوں،

265
00:24:22,990 --> 00:24:24,560
لیکن آپ ان میں سے نہیں ہیں۔

266
00:24:25,190 --> 00:24:27,070
- آپ کے پاس کوئی انتخاب نہیں ہوسکتا ہے۔
- ہمیشہ ایک انتخاب ہوتا ہے۔

267
00:24:35,870 --> 00:24:37,520
یہ نظر مجھے پریشان کرتی ہے۔

268
00:24:39,550 --> 00:24:41,910
یہ وہ الفاظ ہیں جو میں نے اپنی بیوی سے اکثر سنے ہیں۔

269
00:24:47,390 --> 00:24:49,630
نیٹ کے ساتھ آپ کا مقصد درست ہے۔
حیرت انگیز طور پر، Gnaeus.

270
00:24:52,590 --> 00:24:58,430
وہ حیرت انگیز انداز میں حملہ کرتی ہے۔
اور تم اس لکڑی کے آدمی سے لڑ رہے ہو۔

271
00:25:00,350 --> 00:25:04,320
میں آپ کو مردوں کے درمیان رنگ میں دیکھنے کا انتظار نہیں کر سکتا

272
00:25:05,030 --> 00:25:06,310
ان مردوں کے درمیان...

273
00:25:06,390 --> 00:25:08,510
اس خوفناک نیٹ ورک کے ساتھ!

274
00:25:08,830 --> 00:25:12,630
ایک بے ہنگم سی لڑکی کی طرح۔

275
00:25:13,830 --> 00:25:14,990
تم بدتمیز!

276
00:25:25,710 --> 00:25:29,600
سورج نے گنیئس کو پاگل کر دیا۔
اس نے پاگل مینڈھے کی طرح حملہ کیا۔

277
00:25:29,710 --> 00:25:33,710
میں نے دیکھا کہ اس کی آنکھیں پھیلی ہوئی تھیں اور بھوک لگی ہوئی تھی۔

278
00:25:35,150 --> 00:25:38,950
"برکا!" "کرزا!" Gnaeus کا خیال رکھنا۔

279
00:25:40,990 --> 00:25:42,480
کام پر واپس جاؤ!

280
00:26:04,230 --> 00:26:05,590
"آشور"

281
00:26:08,350 --> 00:26:10,190
کچھ ہے جو میں چاہتا ہوں کہ تم میرے لیے لاؤ۔

282
00:26:10,790 --> 00:26:14,230
"عاشور" آپ کو آپ کی تمام درخواستیں فراہم کرتا ہے۔

283
00:26:15,870 --> 00:26:19,840
میرے پیچھے چلو، کانوں کی آوازوں سے دور رہو۔

284
00:26:40,990 --> 00:26:44,150
مجھے دوبارہ سوچنا ہوگا۔
ہمیشہ آپ کے شانہ بشانہ کھڑے رہنا۔

285
00:26:45,310 --> 00:26:48,120
Gnaeus کا مزاج تھا۔

286
00:26:48,190 --> 00:26:51,910
اگر آپ کا ارادہ Gnaeus کو تبدیل کرنا ہے...
کھیل میں، تو آپ ایک بیوقوف ہیں

287
00:26:52,590 --> 00:26:55,350
یہاں 5 سال خدمات انجام دیں۔
اس سے پہلے کہ اسے یہ سعادت حاصل ہو۔

288
00:26:58,230 --> 00:27:00,390
سورا برسوں انتظار نہیں کر سکتی۔

289
00:27:00,950 --> 00:27:05,470
اپنی موت کو قبول نہ کرو جو ناگزیر ہے۔
اگر آپ میدان میں کریکسس کا سامنا کرتے ہیں.

290
00:27:05,630 --> 00:27:06,470
اے گلیڈی ایٹرز!

291
00:27:08,470 --> 00:27:10,190
آپ کے سامعین آ چکے ہیں۔

292
00:27:10,790 --> 00:27:13,830
جلدی سے کپڑے پہنو، استقبالیہ شروع ہو جائے گا۔

293
00:27:26,590 --> 00:27:30,350
کریکسس، اچھا مارکاٹو چھوڑو
وہ تمہاری تلوار کی طرف دیکھتا ہے۔

294
00:27:31,150 --> 00:27:32,150
حضرات

295
00:27:35,430 --> 00:27:39,910
یہ وہی بلیڈ ہے جو اس نے استعمال کیا تھا۔
Tiberius اور Decimus کو مارنے کے لیے۔

296
00:27:42,590 --> 00:27:47,390
اگر میں Capua کو کچھ کر سکتا ہوں۔
کرسکوس انشورنس سے بہتر کیا ہے؟

297
00:27:47,470 --> 00:27:51,270
ایک درجن آفرز کے ساتھ
طریقہ کار کو مکمل کرنے کے لیے؟

298
00:27:52,310 --> 00:27:54,750
میں ان کھیلوں میں حصہ لیتا ہوں۔
ایک اچھے دوست کے اعزاز میں۔

299
00:27:54,830 --> 00:27:55,670
"آشوریہ!"

300
00:27:56,470 --> 00:27:58,390
اچھا کام مارکاٹو
اس کی توجہ میچ کے دن پر ہے۔

301
00:27:58,470 --> 00:28:00,310
چلو اس کی فرمائش اچھی طرح پوری کرتے ہیں...

302
00:28:01,430 --> 00:28:02,470
چلو۔

303
00:28:03,550 --> 00:28:07,150
- اوہ، یہ دھول اور گرمی.
- اور یہ ہر لمحہ خراب ہوتا جا رہا ہے۔

304
00:28:07,230 --> 00:28:09,190
میں ایک میچ کے لیے روم میں ہوں گا۔

305
00:28:09,270 --> 00:28:10,990
اور جب تک میں یہاں ہوں آپ کو مجھ سے ملنے کا وعدہ کرنا چاہیے۔

306
00:28:11,070 --> 00:28:13,150
میرے والد کا ولا بہت بورنگ ہے۔

307
00:28:13,230 --> 00:28:17,200
بدقسمتی سے، آپ کے شوہر آپ کے ساتھ شامل نہیں ہوں گے۔
لیڈر کیسا ہے؟

308
00:28:17,270 --> 00:28:20,510
وہ مزاج ہے، اور تھریس سے واپسی کے بعد سے...

309
00:28:20,590 --> 00:28:24,670
سینیٹ ان کی مالکن بن گئی۔
ان کی درخواستوں کی کوئی حد نہیں ہے۔

310
00:28:24,750 --> 00:28:26,670
اوہ مرد اور ان کے عزائم

311
00:28:26,790 --> 00:28:29,760
اور آپ جانتے ہیں کہ انہیں سیکھنا ہے۔
زندگی میں اچھی چیزوں کی قدر کریں۔

312
00:28:32,230 --> 00:28:35,270
وہ ہار، مجھے یہ پسند ہے۔

313
00:28:35,350 --> 00:28:37,710
یہ حیرت انگیز ہے؟ یہ ایک عام زیور ہے۔

314
00:28:37,790 --> 00:28:41,310
یہ مجھے ایک ٹکڑے کی یاد دلاتا ہے جسے میں نے دیکھا تھا۔
میری ایک کلاس میں رامیل ہے۔

315
00:28:41,390 --> 00:28:43,040
جب زمرد اب بھی مقبول تھے۔

316
00:28:45,110 --> 00:28:47,190
میں نے سنا ہے کہ یہ ایک رجحان کے طور پر واپس آرہا ہے۔

317
00:28:48,230 --> 00:28:50,470
ٹھیک ہے، شاید میں اپنے ہار کو پالش کروں گا.

318
00:28:51,950 --> 00:28:53,520
میرے پرانے اور نئے دوستو!

319
00:28:54,550 --> 00:28:58,710
Batiatus Gladiator School کو اعزاز دینے کے لیے آپ کا شکریہ۔
آج شام آپ کی موجودگی کے ساتھ

320
00:28:59,830 --> 00:29:03,390
کل ہمارے پاس "Vulcanalia" میلہ ہے۔
رنگ میں بہت شان

321
00:29:04,070 --> 00:29:05,190
لیکن آج رات...

322
00:29:05,270 --> 00:29:09,630
مجھے آپ کو بہترین گلیڈی ایٹرز متعارف کرانے کی اجازت دیں۔
پورے جمہوریہ میں

323
00:29:16,110 --> 00:29:20,590
دیکھو، چھو،
اس کی مصنوعات کے معیار کو محسوس کریں!

324
00:29:22,470 --> 00:29:24,990
اپنی درخواستیں مردوں میں سے کسی پر رکھیں
جسے آپ منتخب کرتے ہیں۔

325
00:29:27,190 --> 00:29:29,510
چلو، شرم نہ کرو، وہ نہیں کاٹیں گے!

326
00:29:30,270 --> 00:29:32,470
اگر وہ کرتے ہیں، تو آپ کو 10 فیصد رعایت ملے گی!

327
00:29:41,950 --> 00:29:44,230
عوام تھریسیئن کے دیوانے ہیں، ہے نا؟

328
00:29:45,030 --> 00:29:48,390
یہ ایک تجسس ہے جس پر قابو پانے کے لئے کافی خوش قسمت ہونے کے بعد پیدا ہوا ہے۔
سولونیئس کے مردوں پر۔

329
00:29:48,510 --> 00:29:50,310
تجسس کو بیدار کرنا بے حسی سے بہتر ہے۔

330
00:29:51,510 --> 00:29:54,830
ہوسکتا ہے کہ ہم اس سود کو منافع میں بدل دیں۔

331
00:29:56,230 --> 00:29:57,910
Gnaeus کھوپڑی کی مشکوک جگہ کے ساتھ

332
00:29:57,990 --> 00:30:00,190
آپ کو اس کی جگہ "اسپارٹاکس؟" لینے سے کیا روک رہا ہے؟
فائنل میچوں میں؟

333
00:30:01,230 --> 00:30:04,830
تمام احترام کے ساتھ، جناب
سامعین ایک باعزت لڑائی دیکھنا چاہتے ہیں۔

334
00:30:04,950 --> 00:30:06,990
سپارٹیکس اب بھی صرف ایک جانور ہے۔

335
00:30:08,590 --> 00:30:09,950
تو، ہم متفق ہیں

336
00:30:10,830 --> 00:30:13,400
لیکن ایک دن وہ مقابلہ ہوگا۔

337
00:30:19,630 --> 00:30:21,200
اکیلا لمحہ

338
00:30:21,270 --> 00:30:23,920
بہت کم مردوں کے سامعین اتنے پیارے ہوتے ہیں،
ہے نا؟

339
00:30:27,030 --> 00:30:30,510
چلو پھر کام پر لگتے ہیں،
یہ مختصر وقت میں ایک مشکل کام ہے، لیکن میں...

340
00:30:32,710 --> 00:30:34,280
میں نے یہ کیا اور اسے مکمل کیا۔

341
00:30:42,510 --> 00:30:43,710
تم مادر پدر!

342
00:30:44,870 --> 00:30:48,430
آپ کا یہ لڑکا واقعی اچھا ہے، ہے نا؟

343
00:30:48,710 --> 00:30:50,870
پوری جمہوریہ میں اس سے بہتر کوئی نہیں ہے۔

344
00:30:51,590 --> 00:30:53,110
کیا آدمی ہے

345
00:30:58,670 --> 00:31:01,030
میں صرف اسے رنگ میں واپس دیکھ کر کانپ رہا ہوں۔

346
00:31:02,070 --> 00:31:03,670
اور ہم سب ہیں۔

347
00:31:16,390 --> 00:31:18,150
کیا تھریسیئن ابھی تک زندہ ہے؟

348
00:31:20,870 --> 00:31:21,990
اب تک۔

349
00:31:23,950 --> 00:31:26,390
اس سے زیادہ دلچسپ کوئی چیز نہیں ہے۔
دیکھنا دلچسپ ہے۔

350
00:31:27,230 --> 00:31:29,470
فائنلسٹ کی جوڑی کا اعلان جلد کیا جائے گا۔

351
00:31:29,870 --> 00:31:31,150
اور وہاں مشروب ہے۔

352
00:31:32,070 --> 00:31:34,390
مجھے لگتا ہے کہ یہ مجھے سونے سے قاصر کردے گا۔

353
00:31:38,030 --> 00:31:39,790
شاید میں چھوڑ دوں گا۔

354
00:31:41,230 --> 00:31:42,640
یقینا

355
00:31:43,670 --> 00:31:47,230
میرے خیال میں ایک چیز ہے جس سے آپ لطف اندوز ہوں گے۔

356
00:31:47,990 --> 00:31:50,670
یہ فطرت میں کچھ زیادہ جسمانی ہے۔

357
00:31:51,350 --> 00:31:52,430
آپ...

358
00:31:54,190 --> 00:31:55,680
میرے ساتھ چلو۔

359
00:32:23,910 --> 00:32:27,230
میں 5 دینار کی شرط لگاتا ہوں کہ وہ 20 مزید نہیں چلے گا۔

360
00:32:33,830 --> 00:32:37,150
میں نے کبھی کسی گلیڈی ایٹر کو عورت کے ساتھ سوتے نہیں دیکھا...

361
00:32:38,510 --> 00:32:40,510
دیکھو وہ اسے کیسے رکھتا ہے!

362
00:32:43,630 --> 00:32:45,550
ناراض بیل کی طرح!

363
00:32:45,710 --> 00:32:49,990
گلیڈی ایٹرز کے فوائد انگوٹھی سے آگے بڑھتے ہیں۔

364
00:32:50,670 --> 00:32:54,110
محبت کرنے والوں کے طور پر، کہا جاتا ہے کہ وہ راکشسوں کی طرح کام کرتے ہیں۔

365
00:32:54,590 --> 00:32:55,950
آپ اسے چھو سکتے ہیں۔

366
00:33:00,430 --> 00:33:02,430
مجھے معاف کر دو اوریلیا

367
00:33:03,430 --> 00:33:06,870
وہ ناقابل تصور خوشی دیتے ہیں۔

368
00:33:20,150 --> 00:33:24,150
کیا وہ دوبارہ کر سکتا ہے؟
اسے دوبارہ کرنے پر مجبور کریں۔

369
00:33:26,910 --> 00:33:28,510
جاری رکھا

370
00:33:34,190 --> 00:33:35,350
تو ہم متفق ہیں۔

371
00:33:35,430 --> 00:33:38,670
اس کا متبادل "Cricus" ہوگا۔
ہم انہیں ایک دوسرے کا سامنا کریں گے۔

372
00:33:46,630 --> 00:33:51,950
میں نے چپکے سے بٹیاٹس اور ڈاکٹر کی باتیں سنی ہیں۔
وہ فائنل میچوں کے بارے میں بات کرتے ہیں۔

373
00:33:52,470 --> 00:33:55,200
سارڈینین کا مقابلہ کریکسس سے ہوگا۔

374
00:33:57,750 --> 00:33:59,670
یہ خبر میرے مقاصد کے لیے اچھی نہیں ہے۔

375
00:34:06,510 --> 00:34:08,830
آپ کے خیالات جو بھی ہیں، انہیں اپنے سر سے دور رکھیں۔

376
00:34:10,110 --> 00:34:11,790
پیارے ہم وطنو

377
00:34:12,230 --> 00:34:18,470
اور کھانے سے لطف اندوز ہونے کے بعد
اور مشروبات اور میری شاندار بیوی کی موجودگی

378
00:34:19,070 --> 00:34:21,910
اب آپ کل کے فائنل کے اعلان پر غور کر سکتے ہیں۔

379
00:34:22,070 --> 00:34:25,470
کرکسس، کیپوا کا ہیرو

380
00:34:26,150 --> 00:34:28,430
وہ ریت اور چہرے پر چلے گا...

381
00:34:34,310 --> 00:34:35,350
"اسپارٹاکس!"

382
00:34:37,030 --> 00:34:38,600
نہیں! انہیں لڑنے دو!

383
00:34:50,550 --> 00:34:51,830
یہ کافی ہے!

384
00:34:58,310 --> 00:35:00,030
میں تمھارا دل پھاڑ دوں گا!

385
00:35:00,110 --> 00:35:01,440
آؤ اور اسے پکڑو، بزدل!

386
00:35:11,350 --> 00:35:15,830
کیا آپ ان کی جلتی ہوئی نفرت کو حد کے بغیر دیکھتے ہیں؟

387
00:35:18,150 --> 00:35:24,790
یہ صرف ایک امتحان تھا!
اور کل وہ اس رنجش کو رنگ میں طے کریں گے...

388
00:35:29,870 --> 00:35:32,470
کرکسس ناقابل شکست ہے!

389
00:35:34,110 --> 00:35:38,030
اور سپارٹاکس، جو موت کو ٹالتا ہے۔

390
00:35:39,790 --> 00:35:41,750
یہ زمانوں کی جدوجہد ہے۔

391
00:35:42,670 --> 00:35:47,030
کیپوا کی شان، روم کی شان!

392
00:36:04,070 --> 00:36:08,470
استقبال تقریباً ناکام ہو گیا۔
یہ کیا سزا ہے؟ فائنلز

393
00:36:08,590 --> 00:36:11,430
میں نے ہجوم کی آواز سنی
آپ نے صورتحال کا بہترین مظاہرہ کیا۔

394
00:36:11,510 --> 00:36:14,400
تھریسیئن کو گلیڈی ایٹر کے طور پر ایک میچ سے گزرنا پڑتا ہے۔

395
00:36:14,470 --> 00:36:17,040
تم نے اسے دوسروں کے درمیان کیوں دھکیل دیا؟
کرکسس کا سامنا کرنا ہے؟

396
00:36:17,110 --> 00:36:20,830
اس کے پاس جو کچھ ہے اسے دیکھتے ہوئے یہ عوامی مفاد میں ہے۔

397
00:36:21,430 --> 00:36:23,000
سامعین ایک پاگل کتے کی طرف متوجہ ہوتے ہیں۔

398
00:36:23,070 --> 00:36:26,510
"اسپارٹاکس" نے جذبات کو ابھارا،
میں اس سے فائدہ اٹھانے کی کوشش کرتا ہوں۔

399
00:36:27,910 --> 00:36:29,070
وہ ایک غیر متوقع شخص ہے۔

400
00:36:29,506 --> 00:36:33,280
وہ عزت کے اصولوں کا احترام نہیں کرتا
اور اگر کریکسس کو کچھ ہو جاتا ہے...

401
00:36:33,350 --> 00:36:35,230
اسے کریکسس سے کوئی خطرہ نہیں ہے۔

402
00:36:35,310 --> 00:36:38,590
لیکن یہ صرف ایک آلہ ہے، اور یہ استعمال کیا جائے گا
اور اس کی افادیت ختم ہونے کے بعد اسے ٹھکانے لگائیں۔

403
00:36:38,670 --> 00:36:41,240
کیا کوئی شربت باقی ہے؟

404
00:36:42,830 --> 00:36:46,750
تم وہاں کیوں کھڑے ہو؟
جا کر ڈرنک لے لو!

405
00:37:01,070 --> 00:37:04,190
مجھے افسوس ہے، میرا مقصد آپ کو ڈرانا نہیں تھا۔

406
00:37:09,910 --> 00:37:13,150
جب ہم نے آخری بار بات کی تھی۔
میرا مقصد آپ کی توہین کرنا نہیں تھا۔

407
00:37:14,470 --> 00:37:17,230
میں تلوار کے استعمال میں پیشہ ور ہوں، الفاظ نہیں۔

408
00:37:17,310 --> 00:37:19,670
آپ کو پتہ چل جائے تو محترمہ
میں نے شراب کا آخری پیالہ گرا دیا...

409
00:37:19,750 --> 00:37:23,150
مجھے ٹکڑے دو، میں انہیں پہاڑ سے پھینک دوں گا۔

410
00:37:37,270 --> 00:37:38,430
انتظار کرو

411
00:37:44,070 --> 00:37:46,230
شاید وہ آپ کو یہ تحفہ سمجھائے گی۔

412
00:37:46,950 --> 00:37:48,280
جو الفاظ کرنے میں ناکام رہے۔

413
00:37:51,430 --> 00:37:52,270
مہربانی فرمائیں۔

414
00:38:23,990 --> 00:38:28,470
- میں فیصلہ کرنے کی کوشش کر رہا ہوں۔
- کس بارے میں؟

415
00:38:28,550 --> 00:38:31,150
مبارکباد یا تعزیت

416
00:38:32,350 --> 00:38:36,150
شاید یہ ایک بار کریکسس کو بھی پیچھے چھوڑ گیا تھا۔
اسے کپڑے کے اس ٹکڑے سے پھنسا کر، لیکن...

417
00:38:37,710 --> 00:38:39,150
لیکن رنگ میں آمنے سامنے...

418
00:38:39,750 --> 00:38:41,950
میرے خیال میں اس کی شہرت صرف باتیں ہیں۔

419
00:38:42,590 --> 00:38:46,110
کل... میں ثابت کروں گا۔

420
00:38:46,190 --> 00:38:49,080
اگلا وہ دکھائے گا کہ وہ کر سکتا ہے۔
اس نے خود تھیوکولس کو شکست دی۔

421
00:38:49,150 --> 00:38:52,510
شاید... اگر میں اسے جانتا۔

422
00:38:54,470 --> 00:38:58,190
تھیوکولس، موت کا سایہ۔

423
00:38:58,270 --> 00:39:03,110
وہ انگوٹھی کے بارے میں بڑے اعتماد کے ساتھ بولتا ہے۔
وہ تاریخ کے بارے میں کچھ نہیں جانتا

424
00:39:05,790 --> 00:39:08,680
تھیوکلیس آدمی نہیں ہے، تھریسیئن

425
00:39:10,750 --> 00:39:12,830
یہ بالکل مختلف چیز ہے۔

426
00:39:15,030 --> 00:39:17,760
ان کا کہنا ہے کہ اس کی اونچائی 10 فٹ سے زیادہ ہے۔

427
00:39:18,630 --> 00:39:21,110
اس کے پیروں تلے سے زمین ہی کھسک جاتی ہے۔

428
00:39:22,470 --> 00:39:25,550
اس کا سایہ بھی سورج کو روکتا ہے۔

429
00:39:25,990 --> 00:39:29,470
مردوں کی اکثریت مر جاتی ہے۔
صرف اس دیو کو دیکھنے کے لیے

430
00:39:30,070 --> 00:39:31,990
اور یہ خوش نصیب ہیں۔

431
00:39:41,550 --> 00:39:45,470
میرے والد ایک واقعے کے بارے میں بتاتے ہیں جس میں وہ ایک سائے سے لڑے تھے۔
100 سے زیادہ مرد

432
00:39:47,870 --> 00:39:49,750
ان میں سے کوئی بھی زندہ نہیں بچا۔

433
00:39:52,670 --> 00:39:56,560
یہ بچوں کو ڈرانے کی کہانی ہے۔

434
00:39:57,830 --> 00:39:59,910
"تھیوکولس" کوئی افسانہ نہیں ہے۔

435
00:40:01,030 --> 00:40:05,270
اور اس سے پہلے کہ وہ رنگ سے ریٹائر ہو جائے۔
کسی نے اس کا سامنا نہیں کیا اور وہ بچ گیا۔

436
00:40:05,910 --> 00:40:10,470
وہ ہمارے درمیان سانس لیتا ہے۔
اس کا کوڑا ہماری پیٹھ پر رہتا ہے۔

437
00:40:12,990 --> 00:40:15,910
یہ وقت خالی باتوں کا نہیں ہے۔

438
00:40:16,390 --> 00:40:21,550
کل آپ رنگ میں داخل ہوں گے۔
آپ میں سے بہت سے لوگ پہلی بار ہیں۔

439
00:40:23,230 --> 00:40:25,670
یہ آپ میں سے کچھ کے لیے آخری ہو سکتا ہے۔

440
00:40:45,110 --> 00:40:47,230
وہ لہو لہان کر رہے ہیں۔

441
00:40:47,310 --> 00:40:49,470
وہ جو چاہیں گے حاصل کریں گے۔

442
00:40:53,270 --> 00:40:56,350
دیوتا آپ کو خوش نصیب کریں۔
جیسا کہ آج صبح میرے پاس لایا گیا۔

443
00:40:59,470 --> 00:41:01,710
سورہ خداؤں پر یقین رکھتا تھا۔

444
00:41:03,750 --> 00:41:05,910
اور جب رومیوں نے لے لیا۔

445
00:41:06,750 --> 00:41:10,350
ان میں سے کوئی بھی آسمان سے نہیں آیا
اس کی طرف سے مداخلت کرنا

446
00:41:13,110 --> 00:41:15,390
میں اب اس غلطی کو درست کروں گا۔

447
00:41:20,990 --> 00:41:22,710
مجھے یقین ہے کہ آپ کریں گے۔

448
00:41:31,750 --> 00:41:33,430
سامعین آپ کے شوز کو ترجیح دیتے ہیں۔

449
00:41:33,510 --> 00:41:35,110
جی ہاں، یہ چاروں طرف ایک زبردست شو ہے۔

450
00:41:35,190 --> 00:41:37,390
اور آپ ہمارے خوبصورت شہر، بتیاٹس کی عزت کریں گے۔

451
00:41:37,470 --> 00:41:39,470
عزت میری ہے تیری عزت۔

452
00:41:39,590 --> 00:41:43,310
سچ کہا جائے، مجھے ڈر تھا کہ واقعہ گزر جائے گا۔
اس سال کسی خاص چیز کے بغیر

453
00:41:43,870 --> 00:41:47,790
قیمتی آدمیوں کو خریدنا مشکل ہے۔
ان چھوٹے کھیلوں میں

454
00:41:47,870 --> 00:41:51,430
اچھے سولونیئس کو مل گیا۔
اعلیٰ معاہدوں پر۔

455
00:41:51,510 --> 00:41:54,270
شاید سولونیئس؟
یہ اگلے سال دستیاب ہوگا۔

456
00:41:55,230 --> 00:41:56,640
کوئی صرف دعا کر سکتا ہے۔

457
00:42:00,430 --> 00:42:02,950
شائد بارش نہ ہونے کی وجہ سے میرا لوٹنا غلط تھا۔

458
00:42:05,110 --> 00:42:09,630
کیا آپ کچھ پانی یا مشروب پسند کریں گے؟

459
00:42:09,710 --> 00:42:13,310
اکیلی سوچ ہی میرے پیٹ میں گدگدی کرتی ہے۔

460
00:42:15,190 --> 00:42:19,550
جہاں تک کل رات آپ کی کمپنی کا تعلق ہے۔
یہ حواس کو متحرک کرتا ہے۔

461
00:42:19,630 --> 00:42:22,600
بہت کچھ؟
- یقیناً پینے سے

462
00:42:23,470 --> 00:42:25,790
جہاں تک دوسرے مفادات کا تعلق ہے...

463
00:42:27,030 --> 00:42:29,350
ہم نے بمشکل اس پر ہاتھ ڈالا۔

464
00:42:30,310 --> 00:42:34,310
کچھ پانی پھر، اپنی موجودہ پیاس بجھانے کے لیے۔

465
00:42:42,190 --> 00:42:43,350
یہ لو، پھر۔

466
00:42:46,430 --> 00:42:48,133
Capua کے اچھے شہریو!

467
00:42:48,550 --> 00:42:53,150
اپنے بہترین گلیڈی ایٹرز کو آپ کے سامنے پیش کرنا میرے لیے اعزاز کی بات ہے۔

468
00:42:53,230 --> 00:42:56,310
Quintus Lentulus Batiatus.

469
00:43:08,470 --> 00:43:10,390
تھراکس کو اندر آنے دو!

470
00:43:17,070 --> 00:43:19,230
یہ رہا سپارٹیکس!

471
00:43:20,750 --> 00:43:25,190
"اسپارٹاکس!"

472
00:43:25,790 --> 00:43:31,790
اپنی شاندار فتح کے لیے جانا جاتا ہے۔
سینیٹر البینیئس کے کھیلوں میں!

473
00:43:32,190 --> 00:43:37,430
اس نے اکیلے ہی سولونیئس کے 4 گلیڈی ایٹرز کو مار ڈالا!
4!

474
00:43:42,830 --> 00:43:44,270
مورمیلو کو اندر آنے دو!

475
00:43:58,430 --> 00:44:01,590
کمال آپ کے سامنے ہے۔
کسی تعارف کی ضرورت نہیں!

476
00:44:03,110 --> 00:44:07,870
وہ اپنی تلوار، زرہ بکتر اور شان و شوکت کے لیے جانا جاتا ہے...

477
00:44:12,990 --> 00:44:17,040
کرکسس، کیپوا کا ہیرو!

478
00:44:17,110 --> 00:44:20,000
"کرکسس!"

479
00:44:24,750 --> 00:44:27,110
آخر میں، کریکسس!

480
00:44:29,470 --> 00:44:32,040
دیکھو اس کا جسم سورج کو کس طرح اپنی طرف کھینچتا ہے!

481
00:44:34,590 --> 00:44:36,510
"کیپوا!"

482
00:44:47,190 --> 00:44:49,510
"کیپوا!"

483
00:44:53,070 --> 00:44:58,390
نام "Batiatus" کے اعزاز میں
اور مقدس "Vulcanalia"۔

484
00:45:14,390 --> 00:45:17,120
آپ نے ابھی تک اپلائی کرنا مکمل نہیں کیا ہے۔
تاہم، Thracian حملے.

485
00:45:18,830 --> 00:45:19,990
کیا ایسا نہیں ہونا چاہیے تھا؟

486
00:45:20,070 --> 00:45:22,110
نہیں، ایسا نہیں ہونا چاہیے۔

487
00:45:22,710 --> 00:45:24,590
کتنا دلچسپ

488
00:46:25,390 --> 00:46:27,630
کیا یہ سب تھریسیئن کر سکتا ہے؟

489
00:46:28,190 --> 00:46:30,470
اس کے بعد جو اس نے کیا۔
سولونیئس کے مردوں کا سامنا کرنا۔

490
00:46:30,550 --> 00:46:32,070
میں مزید کی امید کر رہا تھا۔

491
00:47:39,790 --> 00:47:41,830
"کیپوا!"

492
00:47:43,310 --> 00:47:44,880
کیا میں شروع کروں؟

493
00:49:25,230 --> 00:49:27,310
اب تم مر جاؤ گے تھریسیئن۔

494
00:49:29,830 --> 00:49:34,710
اسے مار ڈالو!

495
00:50:45,910 --> 00:50:47,910
سپارٹاکس نے خوب مقابلہ کیا۔

496
00:50:54,190 --> 00:50:55,840
اسے ایک اور دن لڑنے کے لیے جینے دو!

497
00:51:11,070 --> 00:51:13,670
یہ ایک برا انجام ہے!

498
00:51:14,270 --> 00:51:18,790
مجھے افسوس ہے، لیکن اسپارٹاکس نے مجھے بہت مہنگا پڑا...

499
00:51:21,430 --> 00:51:23,390
میں پہلے ہی سامعین کو کھو چکا ہوں۔

500
00:51:30,510 --> 00:51:32,230
کیا وہ زندہ رہے گا؟

501
00:51:34,390 --> 00:51:36,310
کتنا مایوس کن۔

502
00:52:14,830 --> 00:52:16,990
وہ اپنی ساکھ کا مستحق ہے۔

503
00:52:17,110 --> 00:52:19,680
میرے بلیڈ کو کوئی کمزور نقطہ نہیں ملا۔

504
00:52:25,150 --> 00:52:28,910
لیکن وہ وہاں تھی۔

505
00:52:29,790 --> 00:52:35,000
اور کم از کم 10 بار
آپ اسے پیچھے چھوڑ سکتے تھے۔

506
00:52:35,990 --> 00:52:37,590
مجھے مزید تربیت کی ضرورت تھی۔

507
00:52:42,070 --> 00:52:44,030
اس کے بعد میں مزید مشق کروں گا۔

508
00:52:45,990 --> 00:52:47,400
نہیں

509
00:52:49,350 --> 00:52:51,670
اس کے لیے بہت دیر ہو چکی ہے۔


